“Leap!” is a light-hearted, animated film that is enjoyable for the characters’ journey of making their dreams become a reality. Set in the 1800s, two orphans break out of their orphanage to...