Previously aired on Lifetime, “You” has quickly become a certified binge-worthy show by the way it reveals the errors of romantic tropes many  people have seen through classic movies like “Say Anything”...