If it is possible for a single show to save a network, “The Expanse” is on track to recover some of SyFy’s lost revenue and pride. A quality space opera seems almost out of place on such a degraded...