“Knives Out” released three years ago. For many, this was the final theater-going experience that would persist in our memory as we shut ourselves off from the world in early 2020.  Mainstream appreciation...